Хотелось бы посмотреть, но скорости не хватает(
25.03.2013 в 23:03
Пишет Hello-Goodbye!:Janiben 20.03.13 (обзор)
Я так соскучилась по Эйто, что сегодня будет пост не про Араши. Сегодня будет небольшой обзор Джанибена за 20 марта 2013.
Небольшой, потому что расскажу только о том, что поняла, а понимаю я по-японски очень мало. И заранее хочется извиниться, если что-то истолкую не так - в любом случае, я всегда открыта к критике и замечаниям.
Осторожно, траффик!Таччон, похоже, чувствовал себя плохо уже с самого начала. Хотя он всегда очень тихий на фоне остальных, если дело не касается еды, да?
Гостья передачи - молодая модель и теперь уже начинающая певица Сумире, дочь актёра Ишиды Джиничи и актрисы Мацубары Чиаки. Хина традиционно интересуется ростом, и выясняется, что они примерно одного роста с Мару - 175 см. Смущающегося, но довольного Мару поставили рядом с девушкой, Эйто растаяли, все разом сказали, что смотрятся они стильно.
Хина властно отослал Мару на место, и тут Субару заметил: "А с первого взгляда кажется, что мы одного роста". И тут последовала сценка: 22-летняя девочка рассмеялась, посмотрела на мальчика сверху вниз, погладила его по головке, назвала милым, и тут выясняется, что мальчику 31 год. Сумире мигом извиняется.
Затем выясняется, что Сумире с 7 до 18 лет жила вместе с матерью на Гаваях, она свободно говорит на английском и даже свободнее, чем на японском.
Похоже Мару когда-то то ли на Гаваии ездил, то ли это про язык спросили... Сумире оживилась:
Сумире: What?! You can speak English?
Мару: Oh! Long time ago!
Среди Эйто гостья выбрала Йокояма-сана, сказав, что ей нравятся застенчивые мужчины.
Сумире считает, что в японских поездах очень тихо.
И никто из Эйто этих взглядов не разделил. Все парни, как и подобает настоящим японским самураям, считают, что нельзя шуметь в поезде, разговаривать по телефону тоже нельзя, и искренне удивляются мнению гостьи. Сумире же рассказывает, что, например, в нью-йоркском метро вполне нормально, если человек болтает по телефону, ест, красится или переговариваются с друзьями. Поэтому на Сумире часто ругаются в японском метро, а старушки даже побивают.
Далее на экране появился список того, что для гостьи представляется затруднительным после жизни в Америке:
1. Маленькие машины - поскольку движение на японских дорогах плотное, а сама трасса довольно тесная, водить машину в Японии у неё не получается - страшно.
2. Трудности с вежливым языком (кейго): молодую модель Сумире часто ругали за неуместные фамильярные приветствия.
3. Японские холода (ке ке ке, её бы в Россию-матушку): поскольку на Гаваях температура редко опускается ниже 19 градусов тепла, то японская зима для гостьи очень сурова. Ей тяжело спать в холоде, поэтому она надевала вязанную шапку, носки, гетры, шарф. Ребята поудивлялись - неужели так холодно.
Что ей нравится в Японии, так это еда. Здесь разговор ушёл в сторону родителей, Сумире рассказывала, сколько лет не видела отца, когда мама с папой помирились, когда впервые поели втроём, как после долгой разлуки они встретились с отцом, потом показали фото с её прошлогоднего дня рождения. Йоко отметил, что Сумире похожа на маму, хотя Хина посчитал, что на обоих похожа.
Когда она моется, никогда не пользуется мылом.
Рё и Окура подняли таблички в знак поддержки, остальные же эту точку зрения не разделили. Хотя, когда девушка уточнила, что к этому она относит и мыло для тела, Рёкура таблички перевернули. Сумире отметила, что вокруг слишком много химии, что она предпочитает пользоваться органическими средствами, а многие модели ей советовали, что просто воды достаточно. Она поискала информацию и убедилась сама. И тут Окура подал голос (*_*):
А как же запах тела?
Чем она пользуется, я так и не поняла. Ясу поинтересовался, мол, ты, наверное, полотенцем энергично растираешься. И Хина переспросил, а освежает ли такой способ? Сумире говорит, что да - достаточно воды и специальной губки.
Затем разговор снова перешёл на еду.
Хина: Вам моделям же, наверное, многое есть нельзя...
Сумире: Ну, на самом деле, я ем, что хочу...
Йоко: Вот оно! Вот оно! Модели, которые так говорят - врут!
Сумире: Я очень люблю поесть. И компенсирую это физическими упражнениями: сёрфинг, бег, плавание - что угодно.
Йоко: Вы ещё за время еды беспокоитесь, да?
Хина: "Вот во столько есть не буду", например.
Сумире: Ну... думаю, я не беспокоюсь.
Йоко: Слушайте, это всё очень странно!
Хина: Так ты не веришь, что модели могут есть, что угодно?
Йоко: Нет, я ни за что в это не поверю. Думаю, обязательно нужно прилагать какие-то усилия.
Сумире: Ну я же спортом занимаюсь!
Йоко: Ты не беспокоишься о том, что ешь?
Сумире: Неа...
Йоко: Да ты просто молодая ещё!
Как выяснилось, Сумире очень любит карааге, поэтому для неё приготовили карааге по рекомендации Тамура Кенджи (видимо, какой-то знаменитый гурман). Мару и Рё тоже обрадовались.
Но чтобы определить, кто будет есть карааге вместе с Сумире, Хина провёл викторину.
На что обращает внимание в японских мужчинах Сумире? Мода или стиль?
Сумире можно было задать ещё несколько вопросов, видимо, чтобы получше узнать её. И первым был Окура.
Окура: Когда спишь, ты следишь за (обращаешь внимание на) нижним бельём?
Сумире: ЧТО?!
Хина: А это имеет отношение к делу?!
Окуру поддержали Рё и Ясу, мол, это важно, мы же про моду говорим.
Следущим был Рё: А как ты относишься к поцелую на первом же свидании?
Сумире: Н-нормально...
Третьим был Йоко: Можно попросить тебя посмотреть во вторую камеру и сделать "Аин~" (кажется, это популярная шутка Шимуры Кена-сана)
Хина взбунтовался: Да какая тут связь вообще?!
Субару оценил )))
Это было очень мило!
И вот как распределились ответы:
Ясу: Если сравнивать японцев и иностранцев в отношении стиля, то у японцев вкус хуже, так считают.
Хина: Это ты про себя? Ну да.
Ясу - пять баллов за взгляд!
Рё что-то там говорил о том, что поскольку на Гаваях все в парках ходят, так что японцы, такие модные, хорошо воспримутся, даже если не будут особо стараться. (хотя не совсем уверена в этом)
Субару: Знаете, много у нас парней, похожих на девушек. Я плохо переношу это. Я ненавижу это!
Хина: Знаешь, это всё твои впечатления.
Субару: Что?!
И правильный ответ:
В итоге, Субару оказался прав тоже, Сумире отметила, что не любит, когда парни одеваются в одежду, похожую на женскую - с блестками, узкую и т.п.
Впечатления от еды:
Сумире: Delicious! Субару: Деришясу!
Рё: Delicious! Йоко: Жутко вкусно! (на кансай бене)
Сегмент 2 - "Хочу вместе с Эйто станцевать зумбу!"
Тут вообще слова не нужны, это просто нужно видеть.
Хина: Тебе что 5 лет? Отчего тебе плохо?
Окура: Мои внутренности к такому не приспособлены.
(знаете, глядя на страдания Окуры, меня саму мутить начинает)
Сегмент 3 - 3-takku №1
Самый вкусный сегмент передачи, по-моему. Такие прелести показывают всё время. Закончу его завтра, сегодня уже тааак спать хочется.
URL записиЯ так соскучилась по Эйто, что сегодня будет пост не про Араши. Сегодня будет небольшой обзор Джанибена за 20 марта 2013.
Небольшой, потому что расскажу только о том, что поняла, а понимаю я по-японски очень мало. И заранее хочется извиниться, если что-то истолкую не так - в любом случае, я всегда открыта к критике и замечаниям.
Осторожно, траффик!Таччон, похоже, чувствовал себя плохо уже с самого начала. Хотя он всегда очень тихий на фоне остальных, если дело не касается еды, да?
Гостья передачи - молодая модель и теперь уже начинающая певица Сумире, дочь актёра Ишиды Джиничи и актрисы Мацубары Чиаки. Хина традиционно интересуется ростом, и выясняется, что они примерно одного роста с Мару - 175 см. Смущающегося, но довольного Мару поставили рядом с девушкой, Эйто растаяли, все разом сказали, что смотрятся они стильно.
Хина властно отослал Мару на место, и тут Субару заметил: "А с первого взгляда кажется, что мы одного роста". И тут последовала сценка: 22-летняя девочка рассмеялась, посмотрела на мальчика сверху вниз, погладила его по головке, назвала милым, и тут выясняется, что мальчику 31 год. Сумире мигом извиняется.
Затем выясняется, что Сумире с 7 до 18 лет жила вместе с матерью на Гаваях, она свободно говорит на английском и даже свободнее, чем на японском.
Похоже Мару когда-то то ли на Гаваии ездил, то ли это про язык спросили... Сумире оживилась:
Сумире: What?! You can speak English?
Мару: Oh! Long time ago!
Среди Эйто гостья выбрала Йокояма-сана, сказав, что ей нравятся застенчивые мужчины.
1 сегмент: Эйто хотят разделить взгляды гостьи.
Сумире считает, что в японских поездах очень тихо.
И никто из Эйто этих взглядов не разделил. Все парни, как и подобает настоящим японским самураям, считают, что нельзя шуметь в поезде, разговаривать по телефону тоже нельзя, и искренне удивляются мнению гостьи. Сумире же рассказывает, что, например, в нью-йоркском метро вполне нормально, если человек болтает по телефону, ест, красится или переговариваются с друзьями. Поэтому на Сумире часто ругаются в японском метро, а старушки даже побивают.
Далее на экране появился список того, что для гостьи представляется затруднительным после жизни в Америке:
1. Маленькие машины - поскольку движение на японских дорогах плотное, а сама трасса довольно тесная, водить машину в Японии у неё не получается - страшно.
2. Трудности с вежливым языком (кейго): молодую модель Сумире часто ругали за неуместные фамильярные приветствия.
3. Японские холода (ке ке ке, её бы в Россию-матушку): поскольку на Гаваях температура редко опускается ниже 19 градусов тепла, то японская зима для гостьи очень сурова. Ей тяжело спать в холоде, поэтому она надевала вязанную шапку, носки, гетры, шарф. Ребята поудивлялись - неужели так холодно.
Что ей нравится в Японии, так это еда. Здесь разговор ушёл в сторону родителей, Сумире рассказывала, сколько лет не видела отца, когда мама с папой помирились, когда впервые поели втроём, как после долгой разлуки они встретились с отцом, потом показали фото с её прошлогоднего дня рождения. Йоко отметил, что Сумире похожа на маму, хотя Хина посчитал, что на обоих похожа.
Когда она моется, никогда не пользуется мылом.
Рё и Окура подняли таблички в знак поддержки, остальные же эту точку зрения не разделили. Хотя, когда девушка уточнила, что к этому она относит и мыло для тела, Рёкура таблички перевернули. Сумире отметила, что вокруг слишком много химии, что она предпочитает пользоваться органическими средствами, а многие модели ей советовали, что просто воды достаточно. Она поискала информацию и убедилась сама. И тут Окура подал голос (*_*):
А как же запах тела?
Чем она пользуется, я так и не поняла. Ясу поинтересовался, мол, ты, наверное, полотенцем энергично растираешься. И Хина переспросил, а освежает ли такой способ? Сумире говорит, что да - достаточно воды и специальной губки.
Затем разговор снова перешёл на еду.
Хина: Вам моделям же, наверное, многое есть нельзя...
Сумире: Ну, на самом деле, я ем, что хочу...
Йоко: Вот оно! Вот оно! Модели, которые так говорят - врут!
Сумире: Я очень люблю поесть. И компенсирую это физическими упражнениями: сёрфинг, бег, плавание - что угодно.
Йоко: Вы ещё за время еды беспокоитесь, да?
Хина: "Вот во столько есть не буду", например.
Сумире: Ну... думаю, я не беспокоюсь.
Йоко: Слушайте, это всё очень странно!
Хина: Так ты не веришь, что модели могут есть, что угодно?
Йоко: Нет, я ни за что в это не поверю. Думаю, обязательно нужно прилагать какие-то усилия.
Сумире: Ну я же спортом занимаюсь!
Йоко: Ты не беспокоишься о том, что ешь?
Сумире: Неа...
Йоко: Да ты просто молодая ещё!
Как выяснилось, Сумире очень любит карааге, поэтому для неё приготовили карааге по рекомендации Тамура Кенджи (видимо, какой-то знаменитый гурман). Мару и Рё тоже обрадовались.
Но чтобы определить, кто будет есть карааге вместе с Сумире, Хина провёл викторину.
На что обращает внимание в японских мужчинах Сумире? Мода или стиль?
Сумире можно было задать ещё несколько вопросов, видимо, чтобы получше узнать её. И первым был Окура.
Окура: Когда спишь, ты следишь за (обращаешь внимание на) нижним бельём?
Сумире: ЧТО?!
Хина: А это имеет отношение к делу?!
Окуру поддержали Рё и Ясу, мол, это важно, мы же про моду говорим.
Следущим был Рё: А как ты относишься к поцелую на первом же свидании?
Сумире: Н-нормально...
Третьим был Йоко: Можно попросить тебя посмотреть во вторую камеру и сделать "Аин~" (кажется, это популярная шутка Шимуры Кена-сана)
Хина взбунтовался: Да какая тут связь вообще?!
Субару оценил )))
Это было очень мило!
И вот как распределились ответы:
Ясу: Если сравнивать японцев и иностранцев в отношении стиля, то у японцев вкус хуже, так считают.
Хина: Это ты про себя? Ну да.
Ясу - пять баллов за взгляд!
Рё что-то там говорил о том, что поскольку на Гаваях все в парках ходят, так что японцы, такие модные, хорошо воспримутся, даже если не будут особо стараться. (хотя не совсем уверена в этом)
Субару: Знаете, много у нас парней, похожих на девушек. Я плохо переношу это. Я ненавижу это!
Хина: Знаешь, это всё твои впечатления.
Субару: Что?!
И правильный ответ:
В итоге, Субару оказался прав тоже, Сумире отметила, что не любит, когда парни одеваются в одежду, похожую на женскую - с блестками, узкую и т.п.
Впечатления от еды:
Сумире: Delicious! Субару: Деришясу!
Рё: Delicious! Йоко: Жутко вкусно! (на кансай бене)
Сегмент 2 - "Хочу вместе с Эйто станцевать зумбу!"
Тут вообще слова не нужны, это просто нужно видеть.
Хина: Тебе что 5 лет? Отчего тебе плохо?
Окура: Мои внутренности к такому не приспособлены.
(знаете, глядя на страдания Окуры, меня саму мутить начинает)
Сегмент 3 - 3-takku №1
Самый вкусный сегмент передачи, по-моему. Такие прелести показывают всё время. Закончу его завтра, сегодня уже тааак спать хочется.
@темы: Nishikido Ryo, Pictures, Okura Tadayoshi, Разное